close
▲SHINee / 體育朝鮮
SHINee 成員鐘炫(音)被確診感染甲型H1N1流感。鐘炫本月2日晚出現感冒症狀後，去醫院檢查，3日上午被確診感染甲流，目前正在家中休養。
SHINee 所屬經紀公司SM娛樂公司方面3日表示：“鐘炫將暫停所有演藝活動，直到完全恢復健康。最近，SHINee的《Ring DingDong》一曲深受大家喜愛，SHINee的活動日程也非常緊，所以短期內會以四人組合形式繼續活動。SHINee囊括了 KBS的《Music Bank》和SBS的《人氣歌謠》等主流音樂欄目的冠軍，人氣非常火爆。
From：朝鮮日報
(朝鮮日報翻譯為宗賢，感覺不太順，所以我自行改成鐘炫了。)
哎唷喂啊！怎麼你也得了H1N1啊，孩子？
趁這個機會好好休息呀！日後也沒什麼時間可以休息了。
等你健健康康地回來唷~~
兒子啊！對不起，我錯了。
我還一度懷疑你是不是H1N1，原來是小恐龍。
你感冒也很久了，要小心。另外三位也一樣，好好休息。
全站熱搜
留言列表
Welcome to Mars (3)
