倒數計時

「國民兄妹」劉在錫和李孝利將於1月11日最後一次錄製SBS綜藝節目《家族誕生》。

李孝利的經紀公司Mnet Media方面5日表示：「李孝利將於本月11日最後一次錄製後，離開《家族誕生》節目。」公司方面還表示，李孝利離開節目，是因為要為新專輯做準備，並且後續的《家族誕生第二季》形式將發生較大的變化。李孝利方面表示：「《家族誕生第二季》形式將對現有的節目進行大幅改版。在最後一次錄製前夕，李孝利感到很遺憾。」

李孝利和劉在錫曾在去年的SBS演藝大獎頒獎禮中憑藉《家族誕生》雙雙獲得大獎

From：朝鮮日報

倍受責難的SBS《家族誕生》最終封鏡

劉在錫和李孝利引領的SBS電視台綜藝節目《星期天真好-家族誕生》落下了帷幕。 

SBS電視台5日說：「本月11日將結束《家族誕生》的錄製，近期將換上新成員以《家族誕生第2季》重新亮相。」SBS電視台在去年年末將演藝大獎頒給劉在錫和李孝利，希望他們能繼續出演但是遭到了拒絕。

2008年6月首播的《家族誕生》以劉在錫、李孝利、金秀路、尹鍾信、朴藝珍等體驗農村的節目亮相，曾創造過30%的收視率，得到了極大的關注。

但是《家族誕生》最近播放了在濟州島的釣魚場面，深為弄虛作假等許多口舌所纍，隨著沒有出現能填補朴藝珍和李天熙空缺的嘉賓，收視率甚至降到了百分之十幾。 

《家族誕生》製作人員說：「在1年半的時間裡大家都很努力，由於成員們的活躍而得了許多觀眾們的喜愛。在11日拍攝中朴藝珍、李天熙、朴詩妍將全都出演，最後一集將在下月中旬播放。」 

From：韓國中央日報中文網

真的是很好的一個節目啊！讓我們看到明星們私底下的一面，特別是孝利姊姊。

舞台上魅力百分百的國民妖精，私底下也是個好媳婦人選。很會做事情，也很貼心。

雖然很可惜，不過都是為了自己的前途著想，希望大家都可以愈來愈好。