把另外三首新歌加上來啦!!

C版台壓預計在六月發行。

E.L.F們!最近請小心看管自己的荷包~~

 

그녀는 위험해 (She Wants It)

끈적끈적한 마법같은 그녀의 거미줄에 걸려
헤어날 없어
왠지 몰라 이대로가 좋아
이미 빠졌나

정말로 미치도록 예쁜 그녀지
남자로 태어난걸 즐겁게 하지
많은 남자부터 아이들까지
그녀의 환심을 사고 싶어서 안달하지

my mama told me
여자는 뭐니뭐니해도 착한 마음이 
가장 중요한 거란걸 (알지만)

어깨 무릎 발까지 
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
눈빛 한번 보면 그걸로 깨워 right
미인들도 질투하는 
그녀는 위험해 너무도 위험해

(
위험해) she wants it
(
위험해) woh
(
위험해) yeah

그녀의 거미줄에 걸리고마는
남자들은 100% 
하나같이 바보같이 즐거워해 조심해
완벽해 그녀의 play skill
모두 Perfect
미소 나를 꼬셨대
그녀가 원하는건
단지 사랑이 아닌 반지 목걸이 
블링블링 잘빠진 슬림슬림 자동차
다가와
매력이 넘쳐 so hot
모르겠다 so what

매일 밤이 되면 나가지
그녀는 가진 남자만 사냥하지
남자들은 그녀의 장난감이지
정신차리지 아님 너도 crazy

안봐도 뻔해 그녀는 나를 원하지
라고 착각해 다르다고 믿지만
똑같애

어깨 무릎 발까지 
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
눈빛 한번 보면 그걸로 깨워 right
미인들도 질투하는 
그녀는 위험해 너무도 위험해

gotta let you go

, 나의 마음을 자꾸 흔드네
, 보는 그녀는 위험해
, 자꾸 나의 혼을 마구 흔드네
, 나의 마음을 뺏는 그녀는 위험해 (그녀는 위험해)

어깨 무릎 발까지 
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
눈빛 한번 보면 그걸로 깨워 right
미인들도 질투하는 
그녀는 위험해 너무도 위험해

어깨 무릎 발까지 
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
눈빛 한번 보면 그걸로 깨워 right
미인들도 질투하는 
그녀는 위험해 너무도 위험해

像落入了粘粘糊糊的魔術一樣 她的蜘蛛網
解脫不了
不明白為何這樣喜歡  我已經陷入了

像美麗到極點的她
為了生為男人而高興
從有錢人的男人到孩子們
都想買她的歡心而著急吧

my mama told me
女人什麼什麼也好  
善良的心 是最重要 (雖知道)
從肩膀到膝腳(危險)
完美你的Style(危險)
美人界的高手(危險)
她很危險 過分危險(危險)
只看一次那眼神(危險)
你就會 Game Over (危險)
美人們也嫉妒(危險)
她很危險 過分危險(危險)
(危險) she wants it
(危險) woh
(危險) yeah
rap)
落入了她的蜘蛛網的男人們100%
全部都像傻瓜一樣地高興 小心吧
她完美的play skill
全部也Perfect
以那微笑吸引著我
她想要的東西? 
不僅僅是愛情 而是戒指項鍊 bling bling
完全沉醉 slim slim 房車
走來
充滿魅力so hot
不知道了so what
如果到每天夜晚出去
她就能擁有很多男人
男人們只是她的玩物
清醒吧 不然你也不久 Go Crazy

即使不看也知道"她想擁有我吧"
這樣想,我雖然以為我跟他們不同(完全同樣)

從肩膀到膝腳(危險)
完美你的Style(危險)
美人界的高手(危險)
她很危險 過分危險(危險)
只看一次那眼神(危險)
你就會 Game Over (危險)
美人們也嫉妒(危險)
她很危險 過分危險(危險)
gotta let you go
我, 我總是搖動我的心
我,看著我的她很危險
|總, 總是胡亂搖動我的靈魂
我,奪取我的心的她很危險(Oh)
她很危險(oh)

從肩膀到膝腳(危險)
完美你的Style(危險)
美人界的高手(危險)
她很危險 過分危險(危險)
只看一次那眼神(危險)
你就會 Game Over (危險)
美人們也嫉妒(危險)
她很危險 過分危險(危險)

從肩膀到膝腳(危險)
完美你的Style(危險)
美人界的高手(危險)
她很危險 過分危險(危險)
只看一次那眼神(危險)
你就會 Game Over (危險)
美人們也嫉妒(危險)
她很危險 過分危險(危險)

 

 

 

사랑이 죽는 (Love Disease)

괴롭게 따라오면서 가쁜 숨을 몰아쉬어
외롭게 두고 떠나가고 있는 못된 잡으려

너의 어깨를 세게 쥐고서 소리로 말했어
우리 끝난거라고
이미 이별이란 독이 모르게 어느틈에 
가슴에 퍼졌다고

사랑이 서서히 죽어가는
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려 
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서 
이젠 쉬고 싶어

오래 만나 불놀이를 것처럼 
타고 재만 남아 (재만 남아)
처음 느낌조차 흐릿해질 만큼 
쓸모없게 된거야 (된거야)

너의 손을 마주 잡고서 미소로 말했어
부디 행복하라고
내가 주고 상처를 어루만져 감싸  
사람을 찾으라고

사랑이 서서히 죽어가는
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려 
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서 
이젠 쉬고 싶어

지금은 너무 아파도
언젠가 너는 아마도
입맞춤의 기억마저 싫어져 입술을 닦겠지
품에 안겨 느꼈던 따스한 온기 지우려
식은 눈물로 씻겠지

사랑이 서서히 죽어가는
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려 
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
이젠 쉬고 싶어

사랑이 서서히 죽어가는
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려 
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서

이젠 쉬고 싶어 

 

你痛苦 喘氣地跟著我的日子
不能抓著離開了的你的雙手剩下孤獨的我
我用力地握住你的肩膀,大聲的說了
我們結束了
已經有種叫離別的毒在你不知道的時候
在心中擴散了
我的愛是種慢慢死去的病
雖然有少許痛苦 但心裡不想失去
全部記憶都被消去了
回到彼此都是陌生人的時候
現在想休息了
好像一直在玩火
全部都只剩下灰燼(剩下灰燼
連最初的感覺也減淡了
全部沒有用了(沒用了
我想抓緊你的雙手帶著微笑說
無論如何也要幸福
要找個能撫平我給你的傷的人
我的愛是種慢慢死去的病
雖然有少許痛苦 但心裡不想失去
全部記憶都被消去了
回到彼此都是陌生人的時候
現在想休息了
現在真的很痛苦
總有一天你也會
到連接吻的回憶也變得討厭,想擦嘴
打算消去曾在我懷抱的溫暖
用變冷了的眼淚洗去吧
我的愛是種慢慢死去的病
雖然有少許痛苦 但心裡不想失去
全部記憶都被消去了
回到彼此都是陌生人的時候
現在想休息了
我的愛是種慢慢死去的病
雖然有少許痛苦 但心裡不想失去
全部記憶都被消去了
回到彼此都是陌生人的時候
現在想休息了

 

   

첫번째 이야기 (Love U More)

Love U More 속에 있는  
Love U More
숨결이 맘속에 있는

높은 하늘 아래의 작은 하나가 사랑을 노래하네
여전히 그대 없는 나의 모습 옆의 그림자만 반기네
혼자만의 생각만으로 시간 채울 없고 
그대의 미소가 가슴 (깊이) 가득 채우는

그대 속에는 사랑이 없는  
기다림 속에 그대와 그대와 (I pray for you)
나의 속에는 모든 사랑인  
숨결이 맘속에 있는걸 ( 기다리는 )

사랑이 찾아 거라 믿는 기다림 속에 작은 설레임 
조금씩 그대가 내게 맴도는 달콤한 Kiss 느낌처럼 
말할 없는 마음 사랑 전할 없고 
그대가 때면 마음 (깊이) 감싸 주고픈

그대 속에는 사랑이 없는  
기다림 속에 그대와 그대와 (I pray for you)
나의 속에는 모든 사랑인  
숨결이 속에 있는 ( 기다리는 )

속에 숨쉬는 영원히 I Love U
언제나 그대를 그리워하는
많은 날들의 기억들까지도
알아 만이 사랑인

나의 속에는 영원히 너뿐인  
바라봐 날이 오는 (I pray for you)
그대 속에는 모든 사랑인
숨결이 속에 있는 ( 기다리는 )

Love U More
속에 있는  
Love U More
숨결이 속에 있는

가사가 너무좋네요..


第一個故事 (Love U More)  
作詞晟敏 厲旭 作曲厲旭  

Love U More 
在我心中的你  
Love U More 
你的氣息 仍在我心中  

高高藍天下 有個小圓點正唱著愛之歌  
沒有你的我 還高興地迎接身旁的影子  
僅靠自己的想法仍無法填補時間的空白  
你的微笑還深深地佔據著我的內心  

你的心中是否已沒有愛情了呢  
在等待中的我和你 和親愛的你 (I pray for you)  
我的心中卻裝著滿滿的愛情呢  
你的氣息 仍在我心中 (我在等著你)  

我懷著激動的心情靜靜等待 相信那份愛還會回來  
就好像你帶給我的初吻一般的感覺在縈繞  
不能轉達給你 我無法表示的我內心的愛  
如果你回來 我會用全身心(深深)去保護你的  

你的心中是否已沒有愛情了呢  
在等待中的我和你 和親愛的你 (I pray for you)  
我的心中卻裝著滿滿的愛情呢  
你的氣息 仍在我心中 (我在等著你)  

在我心中呼吸的你 I Love U 永遠地  
我無時不刻地不想著你  
那些逝去的日子和美好回憶  
我知道 我只愛你一個  

我的心中永遠只有你一個  
直到你回過頭來看我的那天 (I pray for you)  
我的心中卻裝著滿滿的愛情呢  
你的氣息 仍在我心中 (我在等著你)  

Love U More 
在我心中的你  

 

Love U More 你的氣息 仍在我心中 

 

All韓文歌詞From:슈퍼마캣

첫번째 이야기 (Love U More)中文翻譯From:百度SJ吧
翻譯byQueen0725

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    jovan0825 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()